Listes limitatives
Liste limitative INAMI : tests d'orthographe (dysorthographie)
Les tests reconnus par l'INAMI pour un bilan de dysorthographie (catégorie B3) : BELO, BALE, EVALEO 6-15, L2MA-2, EXALANG, Chronodictées, PHONOLEC… Épreuves qui donnent accès à l'accord, critères, âges et choix de l'étalonnage.
Mis à jour le 14 octobre 2026
L'essentiel.
- Liste en vigueur depuis le 1er mars 2025, pour les catégories B3 (dyslexie, dysorthographie, dyscalculie).
- 11 tests reconnus.
- Un résultat doit atteindre la valeur de critère du test (colonne de droite ci-dessous). Les règles de combinaison des catégories A, B et C sont expliquées dans le guide des listes limitatives.
- Source : PDF officiel de l'INAMI. En cas de différence, c'est le PDF qui fait foi.
Pour une demande de remboursement en catégorie B3 au titre de la dysorthographie, le bilan d'orthographe doit s'appuyer sur des tests de cette liste.
Les tests en un coup d'œil
| Test | Catégorie | Population | Critère INAMI |
|---|---|---|---|
| BELO | A | Périodes d’étalonnage : 1èreprimaire : 1er trimestre CP (fin novembre à fin janvier), 2ème trimestre (février… | percentile ≤ 16 |
| BALE | A | 2e primaire à 5e primaire (entre novembre et février) | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 16 |
| EVALEO 6 – 15 | A | 9 niveaux scolaires, du CP (= 1P) à la 3e (= 3e sec) CP – CE1 : enfants testés du 1/11 au 31 décembre puis du… | classe 1 (la classe 2 n’est pas assez précise pour permettre de déterminer un score ≤ P16 puisqu’elle se situe entre le P7 et le P20) |
| L2MA-2 | A | 2e primaire (2e semestre) à 6e primaire | écart-type ≤ -1 |
| EXALANG 5-8 | A | 5 à 8 ans testés répartis en 4 classes : fin 3e maternelle, milieu et fin 1ère , fin 2e primaire. Les normes… | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
| EXALANG 8-11 | A | Enfants âgés de 8 à 11 ans testés au deuxième trimestre (de février à avril) et répartis en 3 niveaux… | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
| EXALANG 11-15 | A | 11 à 16;6 ans testés au deuxième trimestre (de janvier à mai) et répartis en 4 niveaux scolaires : 6e… | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
| EXALANG LyFac | A | Jeunes adultes scolarisés en fin de seconde jusqu’à la deuxième année d’études supérieures (fin de 4e… | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
| ECLA 16+ | A | Adultes âgés de 16 et plus | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 16 |
| CHRONODICTEES | A | 2e primaire à 3e secondaire + étalonnage supplémentaire 4e à 6e secondaire et adulte (selon le cursus de… | percentile ≥ 90 (les étalonnages sont inversés) |
| PHONOLEC- collège | A | 6e à 3e collège français = 6e primaire à 3e secondaire belge Enfants testés entre octobre et avril | écart-type ≤ -1 |
Batteries de tests (liste A)
BELO
Batterie d’Evaluation de la Lecture et de l’Orthographe · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | George F. & Pech-Georgel C. |
| Édition | 2006, 2008, 2012 |
| Éditeur | SOLAL, 2006,2008 DE BOECK supérieur, 2012 |
| Population | Périodes d’étalonnage : 1èreprimaire : 1er trimestre CP (fin novembre à fin janvier), 2ème trimestre (février à avril) et 3ème trimestre (mai 1re primaire à décembre 2ème primaire) 2ème primaire : février 2ème primaire à novembre 3ème primaire |
| Durée | 1 heure 30 (pour toute la batterie) |
| Échantillon | CP/1ère primaire - 1er trim. N = 100 CP/ 1ère primaire - 2e trim. N = 69 CP/ 1ère primaire - 3e trim. N = 100 CE1/2e primaire - 3e trim. N = 102 CE2/3e primaire (jusque novembre) |
| Étalonnage | Centiles (= percentiles) |
| Critère INAMI | percentile ≤ 16 |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Dictée de syllabes
- Dictée de mots réguliers
- Dictée de phrases : à partir de la 2e primaire
Choix de l'étalonnage
- 1P enfant doublant : étalonnage CP 3ème trim., quelle que soit la période
- 1P : de mars à avril inclus → étalonnage 2ème trimestre CP
- de mai à août inclus → étalonnage 3ème trimestre CP
- 2P : de septembre à janvier inclus → étalonnage 3ème trimestre CP
- de février à août inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
- 3P : de septembre à novembre inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
BALE
Batterie Analytique du Langage Ecrit · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Jacquier-Roux M., Lequette Ch., Pouget G., Valdois S. & Zorman M. |
| Édition | 2010 |
| Éditeur | Laboratoire de Psychologie et Neurocognition CNRS Grenoble (à télécharger gratuitement sur www.cognisciences.com) |
| Population | 2e primaire à 5e primaire (entre novembre et février) |
| Durée | 2 à 4 heures (pour toute la batterie) |
| Échantillon | N = 536 |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types ou percentiles |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 16 |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- dictée de mots réguliers simples
- dictée de mots réguliers complexes
- dictée de mots irréguliers
- dictée de non-mots bisyllabiques
- dictée de non-mots trisyllabiques
- dictée de phrases (CM2 seulement)
Choix de l'étalonnage
- 2P : de novembre à août inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
- 3P : de septembre à octobre inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
- de novembre à août inclus → étalonnage CE2 (= 3P)
- 4P : de septembre à octobre inclus → étalonnage CE2 (= 3P)
- de novembre à août inclus → étalonnage CM1 (= 4P)
- 5P : de septembre à octobre inclus → étalonnage CM1 (= 4P)
- de novembre à août inclus → étalonnage CM2 (= 5P)
- 6P : de septembre à octobre inclus → étalonnage CM2 (= 5P)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
EVALEO 6 – 15
Evaluation du langage écrit et du langage oral 6-15 ans · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Launay L., Maeder Ch., Roustit J., Touzin M. |
| Édition | 2018 |
| Éditeur | OrthoEdition |
| Population | 9 niveaux scolaires, du CP (= 1P) à la 3e (= 3e sec) CP – CE1 : enfants testés du 1/11 au 31 décembre puis du 1/05 au 30/06 CE2 – 3e : enfants testés du 1/01 au 31/03 |
| Durée | variable suivant le nombre d’épreuves choisies |
| Échantillon | N= 1321 |
| Étalonnage | Etalonnage en 7 classes. Seule la classe 1 donne accès à l’accord mutuelle. Classe 1 : < P7 Classe 2 : entre P7 et P20 Classe 3 : entre P21 et P38 Classe 4 : entre P39 et P62 Classe 5 : entre P63 et P80 Classe 6 : entre P81 et P93 Classe 7 : > P93 |
| Critère INAMI | classe 1 (la classe 2 n’est pas assez précise pour permettre de déterminer un score ≤ P16 puisqu’elle se situe entre le P7 et le P20) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Seuls les subtests suivants donnent accès à l’accord mutuelle : (temps à partir du CM1)
- Dictée de syllabes (CP 1er trim. à CE1)
- CP 1er et 3e trimestre : score total Dictée de syllabes
- CE1 : score total Dictée de Syllabes
- Dictée de pseudomots (CE2 à 3ème)
- CE2 : score Dictée pseudomots corrects
- CM1 à 3ème : score Dictée pseudomots corrects ou temps total Dictée de
- Pseudomots
- Dictée de mots (CP 3ème trim. à 3ème)
- CP 3etrim : Score total mots corrects Dictée de mots
- CM1 à 3e : score total mots corrects Dictée de mots ou temps total Dictée de mots
- Dictée de phrases (CE1 3ème trim. à 3ème)
- CE1 3ème trim : score mots corrects Dictée (avant relecture)
- CM1 à 3e : Score mots corrects Dictée ou temps Dictée de phrases (avant relecture)
- Décision orthographique (CE2 à 3ème) score phrases décision orthographique
- Récit écrit (à partir de 6ème) score total macrostructure trame narrative à l’écrit
Choix de l'étalonnage
- 1P enfant doublant : étalonnage CP 3ème trimestre, quelle que soit la période
- 1P : de mars à avril inclus → étalonnage CP 1er trimestre
- de mai à août inclus → étalonnage CP 3e trimestre
- 2P : de septembre à octobre inclus : étalonnage CP 3e trimestre
- de novembre à avril inclus → étalonnage CE1 1er trimestre
- de mai à août inclus → étalonnage CE1 3e trimestre
- 3P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CE1 3e trimestre (=2P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CE2 (=3P)
- 4P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CE2 (=3P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CM1 (=4P)
- 5P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CM1 (=4P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CM2 (=5P)
- 6P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CM2 (=5P)
- de janvier à août inclus → étalonnage 6e (=6P)
- 1re sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 6e (=6P)
- de janvier à août inclus → étalonnage 5e (=1re sec)
- 2e sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 5e (=1re sec)
- de janvier à août inclus → étalonnage 4e (=2e sec)
- 3e sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 4e (= 2e sec)
- de janvier à août inclus → étalonnage 3e (= 3e sec)
- 4e sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 3e (= 3e sec)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
L2MA-2
Batterie de langage oral, langage écrit, mémoire et attention (2ème édition informatisée) · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Chevrié-Muller Cl., Maillart Ch., Simon A-M. & Fournier S. |
| Édition | 2010 |
| Éditeur | ECPA |
| Population | 2e primaire (2e semestre) à 6e primaire |
| Durée | Niveau 1 : 1 heure Niveau 2 : durée selon le nombre d’épreuves choisies |
| Échantillon | N = 500 (enfants français et belges) |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Dictée de logatomes
- Dictée de mots (sauf pour 6e primaire)
- Dictée de texte (Le Corbeau) : score Phonétique ou Usage ou Grammaire ou
- Total
- Dictée de phrases : note totale ou note « lexique-morphologie » ou note « grammaire »
Choix de l'étalonnage
- 2P : de janvier à août inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
- 3P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CE1 (=2P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CE2 (= 3P)
- 4P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CE2 (=3P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CM1 (= 4P)
- 5P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CM1 (=4P)
- de janvier à août inclus → étalonnage CM2 (= 5P)
- 6P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CM2 (=5P)
- de janvier à août inclus → étalonnage 6ème collège (= 6P)
- 1ère secondaire : de septembre à décembre inclus → étalonnage 6ème (=6P)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
EXALANG 5-8
Batterie informatisée pour l’EXAmen du LANGage oral et écrit pour les enfants âgés de 5 à 8 ans (module langage écrit) · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Croteau B., Helloin M-C. & Thibault M-P. |
| Édition | 2010 |
| Éditeur | HAPPYneuron (anciennement Orthomotus) |
| Population | 5 à 8 ans testés répartis en 4 classes : fin 3e maternelle, milieu et fin 1ère , fin 2e primaire. Les normes ont été réalisées entre juin et septembre pour fin de 3e maternelle, fin 1re primaire, fin 2e primaire |
| Durée | 1h30 (pour toute la batterie) |
| Échantillon | N = 300 |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types ou percentiles |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Transcription de logatomes
- Closure de mots : phonologie OU lexique
- Texte à compléter: phonologie OU lexique OU grammaire (le subtest « grammaire » uniquement en 2e primaire)
Choix de l'étalonnage
- 1P : de juin à août inclus → étalonnage CP (= 1P)
- 2P : de septembre à mai inclus → étalonnage CP (= 1P)
- de juin à août inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
- 3P : de septembre à janvier inclus → étalonnage CE1 (= 2P)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
EXALANG 8-11
Batterie informatisée pour l'examen du langage oral, écrit et des compétences transversales chez les enfants de 8 ans à 11 ans · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Helloin M-C., Lenfant M., Thibault M-P. |
| Édition | 2012 |
| Éditeur | HAPPYneuron (anciennement Orthomotus) |
| Population | Enfants âgés de 8 à 11 ans testés au deuxième trimestre (de février à avril) et répartis en 3 niveaux scolaires: 3e, 4e et 5e primaires |
| Durée | 2h (pour toute la batterie) |
| Échantillon | N = 461 |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types / percentiles |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Jugement lexical orthographique : score OU temps
- Correction de phrases : repérage OU temps repérage OU correction
- Closure de texte : phonologie OU lexique OU grammaire
Choix de l'étalonnage
- 3P : pas avant février
- de février à août inclus → étalonnage CE2 (= 3P)
- 4P : de septembre à janvier inclus → étalonnage CE2 (=3P)
- de février à août inclus → étalonnage CM1 (= 4P)
- 5P : de septembre à janvier inclus → étalonnage CM1 (=4P)
- de février à août inclus → étalonnage CM2 (= 5P)
- 6P : de septembre à décembre inclus → étalonnage CM2 (=5P)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
EXALANG 11-15
Batterie informatisée pour l'examen du langage oral, écrit et des compétences transversales chez les adolescents de 11 à 15 ans (Module langage écrit) · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Helloin M-C., Lenfant M. & Thibault M-P. |
| Édition | 2009 |
| Éditeur | HAPPYneuron (anciennement Orthomotus) |
| Population | 11 à 16;6 ans testés au deuxième trimestre (de janvier à mai) et répartis en 4 niveaux scolaires : 6e primaire, 1re secondaire, 2e secondaire et 3e secondaire Répartition équilibrée selon l’origine socioprofessionnelle |
| Durée | +/-1h30 (pour toute la batterie) |
| Échantillon | N = 370 |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types / percentiles |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Dictée : phonologie OU lexique OU grammaire
- Texte à choix multiples : score OU temps
Choix de l'étalonnage
- 6P : de janvier à août inclus → étalonnage 6ème collège (= 6P)
- 1ère sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 6ème collège (= 6P)
- de janvier à août inclus → étalonnage 5ème collège (= 1ère sec)
- 2ème sec : de septembre à décembre inclus → étalonnage 5ème collège (= 1ère sec)
- de janvier à août inclus → étalonnage 4ème collège (= 2ème sec)
- 3ème sec : de septembre à décembre inclus → étal. 4ème collège (= 2ème sec)
- de janvier à août inclus → étalonnage 3ème collège (= 3ème sec)
- 4ème sec : de septembre à décembre inclus → étal. 3ème collège (= 3ème sec)
-
- voir règles interprétatives pour le redoublement
EXALANG LyFac
Batterie informatisée d’examen du langage oral, langage écrit, mémoire pour les jeunes adultes · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Thibault M.-P. & Lenfant M. |
| Édition | 2014 |
| Éditeur | HAPPYneuron (anciennement Orthomotus) |
| Population | Jeunes adultes scolarisés en fin de seconde jusqu’à la deuxième année d’études supérieures (fin de 4e secondaire à 2e année d’études supérieures), testés en juillet |
| Durée | 1h (temps moyen de passation pour l’ensemble des épreuves de la batterie) |
| Échantillon | N = 299 |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types / percentiles |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 10 (pas de normes disponibles pour le P16) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Texte à choix multiple : lexique OU grammaire OU temps
- Complétion de phrases : lexique OU grammaire
Choix de l'étalonnage
- Un seul niveau d’étalonnage figure dans les tables de résultats
- L’Exalang LyFac peut être administré à partir de juillet entre la 4ème et la 5ème
- secondaire.
ECLA 16+
Evaluation des Compétences de Lecture chez l’adulte de plus de 16 ans · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Gola-Asmussen C., Lequette Ch., Pouget G., Rouyer C. & Zorman M. |
| Édition | 2011 |
| Éditeur | Laboratoire de Sciences de l’Education Cognisciences (à télécharger gratuitement sur www.cognisciences.com) Centre de Formation de Conseillers d’Orientation-Psychologues |
| Population | Adultes âgés de 16 et plus |
| Durée | Batterie complète : 10 épreuves |
| Échantillon | N= 311 |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 ou percentile ≤ 16 |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Dictée de mots réguliers : score ou temps
- Dictée de mots irréguliers : score ou temps
- Dictée de pseudomots : score ou temps
Choix de l'étalonnage
- Un seul étalonnage, en fonction du niveau d’éducation.
- Ne pas sélectionner l’étalonnage relatif à la population totale.
- Niveau lycée général et technologique et enseignement supérieur, N= 181
- Niveau fin de collège, lycée professionnel et vie active, N=130
CHRONODICTEES
Chronodictées : outil d'évaluation des performances orthographiques (avec et sans contrainte temporelle). Test informatisé. · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Baneath B., Boutard C. & Alberti C. |
| Édition | 2006 + 2013 ajout d’étalonnages |
| Éditeur | Orthoédition Ce test n’est plus édité. |
| Population | 2e primaire à 3e secondaire + étalonnage supplémentaire 4e à 6e secondaire et adulte (selon le cursus de l’enfant : général, technologique, professionnel) |
| Durée | 7 à 13 minutes par dictée |
| Échantillon | N = 953 (une centaine d'enfants par niveau scolaire) |
| Étalonnage | Moyennes/écarts-types ou percentiles. Les scores s’expriment en nombre d’erreurs. Les étalonnages sont donc inversés (P90 et P95 représentent des déficits). Chronodictées, « Prise en main rapide », p. 30 + voir règles interprétatives pour le redoublement |
| Critère INAMI | percentile ≥ 90 (les étalonnages sont inversés) |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Un seul des 6 résultats peut être pris en considération pour donner accès au remboursement mutuelle
- Sans contrainte temporelle : orthographe phonétique OU usage OU syntaxe
- Avec contrainte temporelle : orthographe phonétique OU usage OU syntaxe
PHONOLEC- collège
Phonolec – collège. Test informatisé. · catégorie A — batterie de tests
| Auteurs | Gatignol P., Oudry M., Plaza M. & Robert-Jahier AM. |
| Édition | 2010 |
| Éditeur | ADEPRIO - logiciels pour orthophonistes Ce test n’est plus édité. |
| Population | 6e à 3e collège français = 6e primaire à 3e secondaire belge Enfants testés entre octobre et avril |
| Durée | 25 minutes (toute la batterie) |
| Échantillon | N = 160 collégiens |
| Étalonnage | Moyennes et écarts-types + voir règles interprétatives pour le redoublement |
| Critère INAMI | écart-type ≤ -1 |
Épreuves qui donnent accès à l'accord de la mutuelle
- Dictée mots réguliers
- Dictée mots irréguliers
- Dictée logatomes
- Décision lexicale visuelle
- Jugement orthographique
Le PDF de l'INAMI se termine par un tableau récapitulatif de l'emploi des étalonnages, âge par âge ou année par année.
À lire aussi
- Liste limitative INAMI : toutes les listes et les règles de combinaison
- Formulaire de demande d'intervention INAMI
- Convertisseur écart-type ↔ percentile
Page établie à partir de la liste publiée par l'INAMI (liste-logopede-tests-dysorthographie-20250301.pdf), consultée le 14 octobre 2026. Vérifiez toujours la version en vigueur sur le site de l'INAMI avant d'introduire une demande.